понедельник, 17 июня 2013 г.

219. Caveat emptor.

219. ПУСТЬ ПОКУПАТЕЛЬ БУДЕТ БДИТЕЛЕН*
  [Оригинал]
Caveat emptor
* Caveat emptor (юр., торг., лат.) - "пусть покупатель будет бдителен", "пусть покупатель будет осмотрителен", "пусть покупатель остерегается", качество на риске покупателя (положение общего права, согласно которому, покупатель принимает на себя риск, связанный с качеством товаров и условиями сделки, т. е. сам отвечает за проверку качества товара; после совершения сделки продавец может не принять от него никаких претензий и не согласиться аннулировать сделку; в системе английского права большой шаг в преодолении данного положения сделал закон "О продаже товаров" 1893 г.и последующие законодательные акты, такие как закон "О предложении товаров (с включенными терминами)" 1973 г., закон "О недобросовестных условиях контракта" 1977 г., закон "О продаже товаров" 1979 г.)